huihui0331 的个人博客

欢迎使用 WordPress。这是您的第一篇日志。您可以编辑它或是删除它，然后开始写您自己的博客。

芝加哥的大雪将整个城市掩盖在一片白茫茫之中，好似净化的童话世界，很纯净。
心里的伤口在这个飘雪的日子里更是难过
放手吧
祝你幸福
所有的努力，所有的不安，痛苦在这一刻结束。

不再忍耐，不再伤痛，就这样离开

Si seulement 如果……就好了

S'il y a des mots que je ne dis jamais
如果有我从不曾说出的话
C'est qu'on m'a trop souvent mal aimée
那就是我总为情所伤
j'ai en moi tant de doute que les autres on semés
我和其他人一样散布着疑虑
C'est l'amour que je redoute et pourtant j'aimerais
我畏惧爱情 然而我又喜欢爱

Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort
忘记过去 让我前行 为了有一天能更热烈地去爱
mais mon coeur est blessé j'aimerais tant t'enlacer
我的心纵然伤痕累累却如此想要紧抱你
Et te donner bien plus que ça bébé
然后你给我远比这更多的好吗 宝贝

Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
你就会明白为何泪水无法把我治愈
Le bonheur au bout des doigts
幸福就在指尖
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
Ho non ne ment veut pas
噢 不想说谎
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!
我试着成为一个比现在更好的女人

Combien de temps encore vais-je passer
我还要跨越多少时间
à subir mon sort?
承受着我的命运
A vivre avec tout ces remords,（这里原来的remorts没有这个单词 估计是拼错了）
活在悔疚当中
Combien de temps encore,j'en ai sassée de fuir je sais j'ai tort （这里原本写ais assée应该是空格键分错了 -_-||）

还要多少时间来过滤我所错失的那些
je veux pouvoir enfin te dire que je t'adore!
我希望最终能够告诉你我深爱着你

Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort
忘记过去 让我前行 为了有一天能更热烈地去爱
mais mon coeur est blessé j'aimerais tant t'enlacer
我的心纵然伤痕累累却如此想要紧抱你
Et te donner bien plus que ça bébé
然后你能给我比这更多的吗 宝贝

Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort
忘记过去 让我前行 为了有一天能更热烈地去爱
Murmurer des mots doux comme: "je t'aimerais jusqu'a la mort"
低声说着类似“我至死爱你”那样的甜言蜜语
Et m'abandonner dans tes bras bébé!
然后在你的双臂里放任我吧 宝贝

Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
你就会明白为何泪水无法把我治愈
Le bonheur au bout des doigts
幸福就在指尖
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
Ho non ne ment veut pas
噢 不想说谎
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!
我试着成为一个比现在更好的女人

Je ne veux (veux pa) passer à coté de toi,
我不想（不想）与你擦身而过
J'aimerais te doné plus que ca
我想要给你比这更多的
Hoo hoo

Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
你就会明白为何泪水无法把我治愈
Le bonheur au bout des doigts
幸福就在指尖
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
Ho non ne ment veut pas
噢 不 不想说谎
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!
我试着成为一个比现在更好的女人

Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas (ne me guérissent pas)
你就会明白为何泪水无法把我治愈（无法把我治愈）
Le bonheur au bout des doigts ( au bout des doigts)
幸福就在指尖（在指尖）
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
Ho non ne ment veut pas
噢 不 不想说谎
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!
我试着成为一个比现在更好的女人

(Je ne veux (veux pa) passer à coté de toi)
我不想（不想）与你擦身而过

Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
你就会明白为何泪水无法把我治愈
Le bonheur au bout des doigts
幸福就在指尖
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
Ho non ne ment veut pas
噢 不 不想说谎
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!
我试着成为一个比现在更好的女人

Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
你就会明白为何泪水无法把我治愈
Le bonheur au bout des doigts
幸福就在指尖
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
Ho non ne ment veut pas
噢 不 不想说谎
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!
我试着成为一个比现在更好的女人

Si seulement 如果……就好了

S'il y a des mots que je ne dis jamais
如果有我从不曾说出的话
C'est qu'on m'a trop souvent mal aimée
那就是我总为情所伤
j'ai en moi tant de doute que les autres on semés
我和其他人一样散布着疑虑
C'est l'amour que je redoute et pourtant j'aimerais
我畏惧爱情 然而我又喜欢爱

Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort
忘记过去 让我前行 为了有一天能更热烈地去爱
mais mon coeur est blessé j'aimerais tant t'enlacer
我的心纵然伤痕累累却如此想要紧抱你
Et te donner bien plus que ça bébé
然后你给我远比这更多的好吗 宝贝

Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
你就会明白为何泪水无法把我治愈
Le bonheur au bout des doigts
幸福就在指尖
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
Ho non ne ment veut pas
噢 不想说谎
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!
我试着成为一个比现在更好的女人

Combien de temps encore vais-je passer
我还要跨越多少时间
à subir mon sort?
承受着我的命运
A vivre avec tout ces remords,（这里原来的remorts没有这个单词 估计是拼错了）
活在悔疚当中
Combien de temps encore,j'en ai sassée de fuir je sais j'ai tort （这里原本写ais assée应该是空格键分错了 -_-||）

还要多少时间来过滤我所错失的那些
je veux pouvoir enfin te dire que je t'adore!
我希望最终能够告诉你我深爱着你

Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort
忘记过去 让我前行 为了有一天能更热烈地去爱
mais mon coeur est blessé j'aimerais tant t'enlacer
我的心纵然伤痕累累却如此想要紧抱你
Et te donner bien plus que ça bébé
然后你能给我比这更多的吗 宝贝

Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort
忘记过去 让我前行 为了有一天能更热烈地去爱
Murmurer des mots doux comme: "je t'aimerais jusqu'a la mort"
低声说着类似“我至死爱你”那样的甜言蜜语
Et m'abandonner dans tes bras bébé!
然后在你的双臂里放任我吧 宝贝

Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
你就会明白为何泪水无法把我治愈
Le bonheur au bout des doigts
幸福就在指尖
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
Ho non ne ment veut pas
噢 不想说谎
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!
我试着成为一个比现在更好的女人

Je ne veux (veux pa) passer à coté de toi,
我不想（不想）与你擦身而过
J'aimerais te doné plus que ca
我想要给你比这更多的
Hoo hoo

Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
你就会明白为何泪水无法把我治愈
Le bonheur au bout des doigts
幸福就在指尖
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
Ho non ne ment veut pas
噢 不 不想说谎
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!
我试着成为一个比现在更好的女人

Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas (ne me guérissent pas)
你就会明白为何泪水无法把我治愈（无法把我治愈）
Le bonheur au bout des doigts ( au bout des doigts)
幸福就在指尖（在指尖）
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
Ho non ne ment veut pas
噢 不 不想说谎
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!
我试着成为一个比现在更好的女人

(Je ne veux (veux pa) passer à coté de toi)
我不想（不想）与你擦身而过

Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
你就会明白为何泪水无法把我治愈
Le bonheur au bout des doigts
幸福就在指尖
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
Ho non ne ment veut pas
噢 不 不想说谎
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!
我试着成为一个比现在更好的女人

Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
你就会明白为何泪水无法把我治愈
Le bonheur au bout des doigts
幸福就在指尖
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
Ho non ne ment veut pas
噢 不 不想说谎
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!
我试着成为一个比现在更好的女人

2010年3月1日之后，美国签证的表格要求有所改变，不再是原来的DS-156,157,158了，而是三合一为“但是DS-160”.

填写前请阅读填写指南：http://chinese.usembassy-china.org.cn/uploads/images/rOQY81BmqeQOefFruzIT1w/DS-160_Chinese_Version_PowerPoint_2010_Feb_9.pdf

注意事项：

1. 在线填写地址为：http://chinese.usembassy-china.org.cn/ds160instructions.html

2.如果自己还有什么特殊的情况，可以打电话问询使馆。免费查询电话：02138814611

付费电话：4008872333（可以去中信银行买专门的电话卡，也可以在网上购买，详见：http://www.usavisainformation.com.cn/schi/information.aspx)

不过十有八东篱把酒黄昏后九的问题解答都是需要付费的。

3.准备工作：在填写表格之前，先去拍摄“美国签证照”。注意，不是“护照照片”。并且要取电子版（因为在线填写要求上传电子照片）。打印出来最起码1张相同的照片，不管电子版在官网上是否上传成功，在签证时都要带上，以防万一。照片要求：http://chinese.usembassy-china.org.cn/photo_requirements2.html

4．表格不需要一次完成和当场打印：由于各种原因，要是表格不能一下子填完记得保存，具体的演示很简单，参见：http://chinese.usembassy-china.org.cn/uploads/images/hrjI2oAdRVe4FJyWBdq8hg/Attachment_7_Chinese.pdf

具体事项：（以下只是自己觉得会出错的地方）

1.在哪里签证？因为我是续签，中间遇到了很多问题，所以我建议FIU签证的同学：如果方便，在自己家所属的签证处办理签证，如天津属北京签证处。因为要是将来续签，可以交给中信银行或者自己去原来的地方续签，这比重新签要方便许多。我就拜托了PIGGY在北京交给了中信，自己就在家等消息哈哈……

1.       进入网页：https://ceac.state.gov/genniv/

在右上角的Select Tooltip Language下拉框选择：中文（之后填写内容会有中文翻译显示）

2.PERSONAL的填写：按照护照上的信息填写。GIVEN NAME如果是两个字的，记得用空格隔开（以下遇到也是）。并且，如果是GIVEN NAME是两个字的，在问到：Other name used: 要选Yes。（不管是否真的有曾用名）在弹出附加框时，确实有曾用名的，要如实填写；没有曾用名的，就再输入一次自己的信息。

在填写Place of birth时，如果是直辖市的，可以不填写，选择：NOT APPLY

3．ADDRESS的填写：在填写HOME ADDRESS时，要求填写你的常住地址，学校的同学可以填写学校的地址。MAILING ADDRESS会自动弹出，如果签证过后寄往的地址和现在的住址有所不同的话。（在签证馆外面的邮局，提供EMS快递服务，到那一问便知。）

4.ADDRESS WHERE YOU WILL STAY IN USA：这项内容不管FIU的同学是否住校都可以填写学校的地址：3000 NE 151 STREET WOLFE UNIVERSITY CENTER ROOM 363

CITY: NORTH MIAMI, STATE:FLORIDA, CODE:33181

5.Primary Occupation：student(毫无疑问)，在下面的Briefly Describe your duties你可以写上：FULL-TIME STUDENT. 表明自己去美国目的单纯。

6.EMPLOYED?没有成为正式员工的都可以不写，我当时写了是因为我有SSN，不写反而是作假。

7.PASSPORT BOOK NOMBER:在PASSPORT NUMBER后面，多了一项：PASSPORT BOOK NUMBER，经电话咨询后证实，中国公民该项都不需要填写，选：NOT APPLY.

7.SEVIS ID:这个是在I-20的右上角，在填写这张之前应该先交SEVIS FEE。钱怎么交，在学校发I-20的材料里有讲。SEVIS FEE交了以后，一定记得打印出来凭证，哪怕不是正式的。签证和进关的时候都会有要求。

8 YES /NO：填写YES/NO问题时，千万不能错，保险起见最好再看下自动翻译出来的中文，这个错了一个可能就会被拒签。

9网上有表格完成后，携带去签证的样本：http://chinese.usembassy-china.org.cn/uploads/images/CuDYO4dbspAyV_jZDa6kWA/Attachment_11.pdf

但是真实的情况可能和样本有出入：最后的文本可能没有任何中文字后或缺失部分英文。这时要确保条形码没有缺失！如果条形码没有问题，直接打印便可以了，缺失的中文按照样本上的文字，自己手写补齐！签证处建议用激光打印机打印，彩色最好。

另外，在最后的成本中，要手写上你的中文名字，名字的电码（电码查询：http://www.bioinfo.tsinghua.edu.cn/~zhengjsh/cgi-bin/getCode.cgi）

家庭住址，邮编，单位等信息。相见样本。

其他可参考的资料：

学生签证：http://chinese.usembassy-china.org.cn/niv_student.html

DS-160非移民签证电子系统常见问题：http://chinese.usembassy-china.org.cn/ds160instructions.html

官网： http://chinese.usembassy-china.org.cn/niv_info2.html

我的一个女朋友上自习,太凉了,
　　她发短信让男朋友去送衣服给她,男孩打游戏拒绝了.
　　这件事让她郁闷了两天然后气消了,
　　虽然是件小事,不会影响两人以后, 但是她说,
　　她会记住, 以后自习一定会带衣服,
　　如果哪天忘记了, 即使冷死,也不再会叫他送.
　　
　　我很能明白这种感觉.
　　很久以前,一个女孩某天夜里,
　　心情特别低回,特别想念某个人的安慰,
　　然后半夜时分,打电话给他,说很想听他说话,
　　电话那头的他从睡梦中醒来,不耐烦的敷衍她.
　　从此以后,她再没有伤心无助时给他打过电话.
　　
　　我发现女人身上有一种猫性.
　　
　　小猫在撒娇或者做错事的时候,需要别人的安慰和教导,
　　如果这时主人打击了它,它会狠狠记住,不会再犯.
　　
　　女人,有着猫一样的自尊.特别是陷入爱情里的女人...
　　在别人看来无关紧要,其实需要呵护,因为爱,已经让她的心变得柔软.
　　她的这一点自尊,其实是要你对她的在乎.
　　
　　我看过一句特别经典的话,
　　有时候女人需要一个男人,就像逃机者需要降落伞,
　　如果此时此刻他不在,那么以后他也不必在了.
　　
　　真的,就是这样.是啊是啊，
　　如果哪天猫咪用坚定的眼神看着你说我可以的时候，
　　那么猫咪已经做好了离开的准备了!
　　女人是要独立，但是独立到不再会对你不讲道理的撒娇任性，
　　不再会无厘头的缠着你，
　　你觉得你对于她同路人还有多大区别呢?
　　
　　女人的猫性不是每个男人都有幸看到的，
　　因为喜欢你，在意你才对你发出特有的咕噜噜声，
　　其他人只能听到猫喵喵叫，
　　而这一声咕噜噜只是为你而生，
　　有几个人会明白呢？？

蚁族，肯老族，富二代，穷二代。这些新鲜的词汇将80后的生活形容的淋漓尽致。祖国80年代初的改革，父辈们用他们的智慧、胆识闯出了他们的天下，当然这其中有成功，有失败；老板，打工仔成了他们那一代的标签。而我们这群80后，随着计划生育的国家政策，成了家中的珍宝同时也寄托了全家人的希望，当然也担负着父辈们儿时没有实现的梦想。

我们这一代，大学生不稀奇，研究生也并不是很亮眼，尽管博士生还是少有的，但此时也没有海归的抢眼。与其说现在的学生就业滞后，不如说他们在尽量弥补理想与现实的差距。

尽管富二代这一群体已是炒的沸沸扬扬，可是面对中国80%的农村人口，这一族群毕竟还是少数。更多留守在一线城市的蚁族，有着高学历而多半来自农村，城乡结合地区，或是一些二、三线城市的学生成了最忠实的留守人士。他们来自五湖四海，漂泊于陌生而熟悉的都市，希望通过自己的打拼与父辈们一样找到自己在社会这个群体中的位置。然而社会激烈的竞争，科技、人文环境的迅速更新，却远远超过了书本呆板的内容。学习这个中华民族倡导了几千年的口号，或许对于今天的我们更有着深刻的含义。我们抓紧了一切空隙的时间，利用一切可以学习的机会，不断充实着自己，武装着头脑，更是朝着自己的未来的目标迈进。买房买车是我们这一代人为之打拼的更实际的含义，然而体面的工作，不错的薪金，良好的生活状态更是我们这一代的精神食粮。当然这其中也不乏富二代的信手拈来，因为良好的家庭背景，经济基础为他们奠定了更高的起点。可是在这里想要说的是，穷二代当然也有他们的拼搏，因为他们或许更会懂得很多东西来之不易。

无论穷富，无论哪代，年轻的生命永远是朝气蓬勃。或许正是多了些许生活的历练才让他们显得更加神采奕奕，当然也就无需分80还是90后这样明显的时代标签。

up in air, I like that feeling in the movie. Maybe life is just on journey, and lover is an accompany. I know I'm kind of negative side. But the truth is, it is so hard to find someone who you can totally account on and live the him in the whole life. I have no expectation to meet someone like that. Having gone through those frustrated relationship, it is just hard to make me believe the love. What is love? Maybe I never knew.

Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll.
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.

This is such a great poem. I first learned it when I saw the movie INVICTUS. It helps you to inspire you to be a man of strong courage and have will to endure no matter what obstacles may be placed in your path. These obstacles are life's lessons that we will face in all during our journey.

It is not about a defiance of life or death, or a crisis of faith, however, it is about predetermined destiny. Do not bow your heads to circumstance;rather, determine your own destiny by choosing your own path and your own reactions to the black pit called life that lies between the poles of birth and death.

Driven foward by the fact that he is the "master of his fate" and "the captain of his soul", it seems to me that Henley is thanking God for the strength that does imbue him, though may not know who it is that brings him such strength he ackowledges his being and presence.

Faith, though we personally maybe convinced, we can never be certain. There is always an element of truth in God that just can not be proven totally, hence we call it "faith in God".

The element of certainty in God is a myth. Henley balances this reality quite well, showing us all that in the end, it is up to make certain that our soul is not conquered by the harsh realities that call life.

People tend to argue truth and happens here all over the place. As such, the artistry and aesthetics is then completely lost in personal differences and it deviates from a discussion of the myriads of meaning the poem evoked to the countless differences in philosophical and social opinions of people. The poet himself falls under this same category. He too has an opinion when he wrote it equally as valid and is the only other opinion that really should be kept in mind when reading any poetry.

In the light of the use of this poem for the movie. Invictus, I appreciate the concept that regardless of circumstance, we choose our path by the decisions we make and our reactions to apprent injustice or pain and suffering inflicted on us by others. Nelson Mandela, in the movie, and possibly in his life, chose to forgive and move on and participate in the healing of his country by being a tangible example of his choice. I believe that God wants us to learn the power of our lives; however, I respect others who just choose to forgive because they think it is the right thing to do. They will earn the favor of man through this choice, and I personally believe they will also receive the favor of God, whether they believe it, want it or not. Thought provoking poem and excellent movie! 

Yesterday have watched a drama named snail house,honestly, which I think it is the most sincerest TV drama that I have ever seen. I like the role of haizao although there is kind of bad thing that happened on her.

No one is perfect. Even someone would think she lacks of loyalty to xiaobei, I still believe it was love that drives her to come near to song, who is an intelligent, martural, kind of successful man.If it were not song that help her sister go over difficult time,if it were not xiaobei can't understanding the feeling of haiping to her sister, then it would not start the feeling or even love for song.

Admittedly, song could provide her more material enjoyment that all girl desires, branch clothes, delicious food, fine makeup, car, house, and so on. However, I remember the night that song bought the doral in the street and the night that he waited for her in the door.

No one is wrong, everyone has their perspective to see the world and has different opinions for one thing. Choosing one man is equevalent to choose one lifestyle. Admittedly, I am not in favor of xiaoping have such relationship with song, after all, song already have a family and I could see he was happy for the family, which might be the sadness for xiaoping,--loves a man with family.

As for xiaobei, he is also right, just the experience built a wall between he and xiaoping.

What is love? I am afraid I cannt find it because of already losing the faith for it.